чё-то я какая-то раздражённая, и всё меня бесит...